學習初級日文

夢幻天涯

【言う】【いう】【(i) (u)】…………【說】的意思
【書けます】【かけます】【[ka] [ke] [ma] [su]】
【書けます】是他動詞【書く[ku]】的會話體可能形…【會寫】的意思


日文題例：【日本語】で【手紙】が【書】けますか？
平假名…：【にほんご】で【てがみ】が【か】けますか？
羅馬拼音：
【[ni][ho][n ][go]】[te]【[te] [ga] [mi]】[ga]【[ka]】[ke] [ma] [su] [ka]？
中文意思：能用日文寫信嗎？


日文題例：【日本語】で【手紙】が【末だ】【書】けません
平假名…：【にほんご】で【てがみ】が【まだ】【か】けません
羅馬拼音：
【[ni][ho][n ][go]】[te]【[te] [ga] [mi]】[ga]【[ma] [da]】【[ka]】[ke] [ma] [se][n ]
中文意思：還不會用日文寫信

夢幻天涯

【掛けられます】【かけられます】【[ka] [ke] [ra] [re] [ma] [su]】
【掛けられます】是他動詞【掛る[ru]】的會話體可能形…【會打】的意思


日文題例：【日本語】で【電話】が【掛】けられますか？
平假名…：【にほんご】で【でんわ】が【か】けられますか？
羅馬拼音：
【[ni][ho][n ][go]】[te]【[de] [n ] [wa]】[ga]【[ka]】[ke] [ra] [re] [ma] [su] [ka]？
中文意思：能用日文打電話嗎？

日文題例：はい【掛】けられます
平假名…：はい【か】けられます
羅馬拼音：[ha] (i)【[ka]】[ke] [ra] [re] [ma] [su]
中文意思：是的…能

夢幻天涯

【から】【[ka] [ra]】……修助詞……【從】【之後】的意思


日文題例：【貴方】は【內へ歸】つてから【何】をしますか？
平假名…：【あなた】は【うちへかえ】つてから【なに】をしますか？
羅馬拼音：【[a] [na] [ta]】[wa]【(u) [chi] [he] [ka] [e]】__[te] [ka] [ra]
【[na] [ni]】[wo] [si] [ma] [su] [ka]？
中文意思：你回家之後做什麼呢？


日文題例：【私】は【內へ歸】つてから【お風呂】に【入】ります
平假名…：【わたし】は【うちへかえ】つてから【おふろ】に【はい】ります
羅馬拼音：【[wa] [ta] [si]】[wa]【(u) [chi] [he] [ka] [e]】__[te] [ka] [ra]
【[o] [hu] [ro]】[ni]【[ha] (i)】[ri] [ma] [su]
中文意思：我回家之後洗澡

夢幻天涯

日文題例：
【貴方】は【晚】ご【飯】を【食】ぺる【前】に
【お風呂】に【入】りますか？
平假名…：
【あなた】は【ばん】ご【はん】を【た】ぺる【まえ】に
【おふろ】に【はい】りますか？
羅馬拼音：
【[a] [na] [ta]】[wa]【[ba] [n]】[go]【[ha][n ]】[wo]【[ta]】[be]  [ru]【[ma] [e]】[ni]
【[o] [hu] [ro]】[ni]【[ha] (i)】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：
你在吃晚飯之前洗澡嗎？


日文題例：は い、そうです
平假名…：はい、そうです
羅馬拼音：[ha] (i)、[so] --- [de] [su]
中文意思： 是…是的

夢幻天涯

【大抵】【たいてい】【[ta] (i) [te] (i)】……副詞…【大概】【大都】的意思
【然し】【しかし】【[si] [ka][si]】…………….【可是】的意思


日文題例：
【私】は【大抵】【晚】ご【飯】を【食】ぺる【前】に
【お風呂】に【入】ります
【然し】
【お風呂】に【入】る【前】に【晚】ご【飯】を【食】ぺる
【事】も【有】ります
平假名…：
【わたし】は【たいてい】【ばん】ご【はん】を【た】ぺる【まえ】に
【おふろ】に【はい】ります
【しかし】
【おふろ】に【はい】る【まえ】に【ばん】ご【はん】を【た】ぺる
【こと】も【あ】ります
羅馬拼音：
【[wa] [ta] [si]】[wa]【[ta] (i) [te] (i)】【[ba] [n]】[go]【[ha][n ]】[wo]【[ta]】[be] [ru]
【[ma] [e]】[ni]【[o] [hu] [ro]】[ni]【[ha] (i)】[ri] [ma] [su]
【[si] [ka][si]】
【[o] [hu] [ro]】[ni]【[ha] (i)】[ru]【[ma] [e]】[ni]【[ba] [n]】[go]【[ha][n ]】[wo]【[ta]】[be] [ru]
【[ko] [to]】[mo]【[a]】[ri] [ma] [su]
中文意思：
我大都在吃飯之前洗澡
可是
在洗澡之前吃晚飯的情形也有

夢幻天涯

日文題例：【晚】ご【飯】を【食】ぺてから【何】をしますか？
平假名…：【ぱん】ご【はん】を【た】ぺてから【なに】をしますか？
羅馬拼音：
【[ba] [n ]】[go]【[ha][n ]】[wo]【[ta]】[be] [te] [ka] [ra]
【[na] [ni]】[wo] [si] [ma] [su] [ka]？
中文意思：吃晚飯之後做什麼？


日文題例：
【晚】ご【飯】を【食】ぺてから、
【複習】と【予習】をします
平假名…：
【ぱん】ご【はん】を【た】ぺてから
【ふくしゅう】と【よしゅう】をします
羅馬拼音：
【[ba] [n ]】[go]【[ha][n ]】[wo]【[ta]】[be] [te] [ka] [ra] 、
【[hu] [ku][shu]---】[to]【[yo] [shu]---】[wo] [si] [ma] [su]
中文意思：吃晚飯之後、做複習和予習

夢幻天涯

【大抵】【たいてい】【[ta] (i) [te] (i)】……副詞…【大概】【大都】的意思
【直ぐ】【すぐ】【[su][gu]】………副詞……….【立即】【馬上】的意思


日文題例：【勉強】してから【直ぐ】【寢】ますか？
平假名…：【ぺんきょう】してから【すぐ】【ね】ますか？
羅馬拼音：【[pe][n ] [kyo]---】[si] [te] [ka][ra]【[su][gu]】【[ne ]】[ma] [su] [ka]？
中文意思：做了功課之後馬上睡覺嗎？


日文題例：【大抵】【直ぐ】【寢】ます
平假名…：【たいてい】【すぐ】【ね】ます
羅馬拼音：【[ta] (i) [te] (i)】【[su][gu]】【[ne ]】[ma] [su]
中文意思： 大都馬上睡覺

夢幻天涯

【事】【こと】【[ko] [to]】………………………【這件事情】的意思
【時時】【ときどき】【[to] [ki] [do] [ki]】……副詞…【有時】的意思


日文題例：【勉強】をしないで【寢】る【事】が【有】りますか？
平假名…：【ぺんきょう】をしないで【ね】る【こと】が【あ】りますか？
羅馬拼音：
【[pe][n ] [kyo]---】[wo] [si] [na] (i) [de]【[ne]】[ru]【[ko] [to]】[ga]
【[a] 】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：不做功課就睡的情形有嗎？


日文題例：【時時】【勉強】をしないで【寢】る【事】も【有】ります
平假名…：【ときどき】【ぺんきょう】をしないで【ね】る【こと】も【あ】ります
羅馬拼音：
【[to] [ki] [do] [ki]】【[pe][n ] [kyo]---】[wo] [si] [na]  (i) [de]
【[ne]】[ru]【[ko] [to]】[mo]【[a] 】[ri] [ma] [su]
中文意思：有時不做功課就睡覺

夢幻天涯

【然し】【しかし】【[si] [ka][si]】…………….【可是】的意思
【偶に】【たまに】【[ta] [ma][ni]】…………副詞……………【偶爾】的意思
【しか】【[si] [ka]】修助詞…【只】【僅】的意思……必須與否定動詞連用


日文題例：【夜】【散步】をする【事】が【有】りますか？
平假名…：【よる】【さんぽ】をする【こと】が【あ】りますか？
羅馬拼音：
【[yo] [ru]【[sa] [n ] [po]】[wo] [su] [ru]【[ko] [to]】[ga]【[a]】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：晚上有沒有去散步

日文題例：
【散步】をする【事】も【有】ります。
【然し】、【偶に】しか【有】りません。
平假名…：
【さんぽ】をする【こと】も【あ】ります。
【しかし】、【たまに】しか【あ】りません。
羅馬拼音：
【[sa] [n ] [po]】[wo] [su] [ru]【[ko] [to]】[mo]【[a]】[ri] [ma] [su] 。
【[si] [ka][si]】、【[ta] [ma][ni]】[si] [ka]【[a]】[ri] [ma] [se][n ] 。
中文意思：有時去散步。可是、不太常去。

夢幻天涯

【見た】【みた】【[mi] [ta]】
【見た】是他動詞……【見る[ru]】的論文體過去式…【看過了】的意思


日文題例：
【貴方】は《アメリカ》の【映畫】を
【見た】【事】が【有】りますか？
平假名…：
【あなた】は《あめりか》の【えいが】を
【みた】【こと】が【あ】りますか？
羅馬拼音：
【[a] [na] [ta]】[wa]《[a] [me] [ri] [ka]》[no]【[e] (i)[ga]】[wo]
【[mi] [ta]】【[ko] [to]】[ga]【[a]】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：你看過美國片的電影嗎？


日文題例：はい【見た】【事】が【有】ります。
平假名…：はい【みた】【こと】が【あ】ります。
羅馬拼音：[ha] (i)【[mi] [ta]】【[ko] [to]】[ga]【[a]】[ri] [ma] [su] 。
中文意思：是的、看過。