學習初級日文

夢幻天涯

【付けて】【つけて】【[tsu] [ke] [te]】【付けて】是他動詞【付ける[ru]】的中止形【點燃】【開】的意思
【消して】【けして】【[ke] [si] [te]】【消して】是他動詞【消す[su]】的中止形………【消】【關】的意思


日文題例：【電燈】は【付けて】ありますか？【消して】ありますか？
平假名…：【でんとう】は【つけて】ありますか？【けして】ありますか？
羅馬拼音：【[de] [n ] [to] ---】[wa]【[tsu] [ke] [te]】[a] [ri] [ma] [su] [ka]？【[ke] [si] [te]】[a] [ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：電燈是打開著呢？還是關掉了呢？



日文題例：【電燈】は【消して】あります。
平假名…：【でんとう】は【けして】あります。
羅馬拼音：【[de] [n ] [to] ---】[wa]【[ke] [si] [te]】[a] [ri] [ma] [su] 。
中文意思：電燈是關掉了。

夢幻天涯

【置いて】【おいて】【[o] (i) [te]】
【置いて】是他動詞【置く[ku]】的中止形……【放】【置】的意思


日文題例：【本箱】は【机】の【側】に【置いて】あります。
平假名…：【ほんぱこ】は【つくえ】の【そぱ】に【おいて】あります。
羅馬拼音：【[ho] [n ] [pa] [ko]】[wa]【[tsu] [ku] [e]】[no]【[so] [pa]】[ni]【[o] (i) [te]】[a] [ri] [ma] [su] 。
中文意思：書櫃放在桌子的旁邊。

夢幻天涯

【貼 つて】【はつて】【[ha]__[te]】
【貼 つて】是他動詞【貼る[ru]】的中止形………【貼】的意思



日文題例：【壁】に【何】か【貼 つて】ありますか？
平假名…：【かべ】に【なに】か【は つて】ありますか？
羅馬拼音：【[ka] [be]】[ni]【[na] [ni]】[ka]【[ha]__[te]】[a] [ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：牆壁上有沒有貼著什麼東西？



日文題例：はい、【貼 つて】あります。【地圖】が【貼 つて】あります。
平假名…：はい、【は つて】あります。【ちず】が【はつて】あります。
羅馬拼音：[ha] (i)、【[ha]__[te]】[a] [ri] [ma] [su]。
【[chi][zu]】[ga]【[ha]__[te]】[a] [ri] [ma] [su]。
中文意思：是的、有貼著地圖。

夢幻天涯

【お入り】【おはいり】【[o] [ha] (i) [ri]】
【お入り】是自動詞【入る[ru]】的名詞形………【進入】的意思
【お…是表示尊敬的接頭語】


日文題例：【お入りなさい】。
平假名…：【おはいりなさい】。
羅馬拼音：【[o] [ha] (i)[ri][na][sa] (i)】。
中文意思：請進。


日文題例：【陳さん】は【教室】に【入】りました。
平假名…：【ちんさん】は【きょうしつ】に【はい】りました。
羅馬拼音：【[chi] [n ] [sa][n ]】[wa]【[kyo] [si] [tsu]】[ni]【[ha] (i)】[ri] [ma] [si] [ta]。
中文意思：陳先生進了教室。

夢幻天涯

【お掛け】【おかけ】【[o][ka][ke]】
【お掛け】是他動詞【掛ける[ru]】的名詞形………【坐】的意思
【お…是表示尊敬的接頭語】


日文題例：【お掛けなさい】。
平假名…：【おかけなさい】。
羅馬拼音：【[o] [ka][ke] [na][sa] (i) 】。
中文意思：請坐。


日文題例：【陳さん】は【椅子】に【掛】けました。
平假名…：【ちんさん】は【いず】に【か】けました。
羅馬拼音：【[chi] [n ] [sa][n ]】[wa]【(i) [zu]】[ni]【[ka]】[ke] [ma] [si] [ta]。
中文意思：陳先生坐在椅子上。

夢幻天涯

【お立ち】【おたち】【[o] [ta] [chi]】
【お立ち】是自動詞【お立つ[tsu]】的名詞形………【站】的意思
【お…是表示尊敬的接頭語】


日文題例：【陳さん】、お【立】ちなさい。
平假名…：【ちんさん】、お【た】ちなさい。
羅馬拼音：【[chi] [n ] [sa][n ]】、[o]【[ta]】[chi] [na][sa] (i) 。
中文意思：陳先生請站起來。


【お出で】【おいで】【[o] (i) [de]】
【お出で】是自動詞【出でる[ru]】的名詞形………【出】【來】的意思
【お…是表示尊敬的接頭語】


日文題例：【此方】へ【お出で】なさい。
平假名…：【こちら】へ【おいで】なさい。
羅馬拼音：【[ko] [chi] [ra]】[he]【[o] (i) [de]】[na][sa] (i)。
中文意思：請出來這裡。


日文題例：【席】へ【お歸り】なさい。
平假名…：【せき】へ【おかえり】なさい。
羅馬拼音：【[se] [ki]】[he]【[o] [ka] [e] [ri]】[na][sa] (i) 。
中文意思：請回座位。

夢幻天涯

【良く】【よく】【[yo][ku]】…副詞………【好好的】的意思
【良く】是由形容詞【良い (i) 】變化來的語詞


日文題例：【皆さん】【此方】を【ご覽】なさい。
平假名…：【みなさん】【こちら】[wo]【ごらん】なさい。
羅馬拼音：【[mi][na] [sa][n ]】【[ko] [chi] [ra]】[wo]【[go] [ra] [n]】[na][sa] (i)。
中文意思：請大家看這邊。


日文題例：【黑板】の【字】を【良く】【見】て、
…………..【平假名】の【練習】をしなさい。
平假名…：【こくぱん】の【じ】を【よく】【み】て、
…………..【ひらがな】の【れん [しゅ] う】をしなさい。
羅馬拼音：【[ko] [ku] [pa] [n ]】[no]【[zi]】[wo]【[yo][ku]】【[mi]】[te]、
…………..【[hi] [ra] [ga] [na]】[no]【[re][n ][shu]---】[wo] [si] [na][sa] (i)。
中文意思：請看好黑板的字、練習平假名。

夢幻天涯

【始めました】【はじめました】【[ha] [zi][me] [ma] [si] [ta]】
【始めました】是他動詞【始める[ru]】的會話體過去式…【開始】的意思


日文題例：【皆】【黑板】の【字】を【見】て、
…………..【平假名】の【練習】を【始】めました。
平假名…：【みんな】【こくぱん】の【じ】を【み】て、
…………..【ひらがな】の【れん[しゅ]う】を【はじ】めました。
羅馬拼音：【[mi] [n ] [na]】【[ko] [ku] [pa][n ]】[no]【[zi]】[wo]【[mi]】[te]、
【[hi] [ra] [ga] [na]】[no]【[re][n ][shu] 】[wo]【[ha] [zi]】[me] [ma] [si] [ta]。
中文意思：大家看著黑板的字、開始練習平假名。


【下さい】【くたさい】【[ku] [ta] [sa] (i)】……………【請】的意思
【暫く】【しぱらく】【[si] [pa] [ra] [ku]】副詞…【暫時】【一會兒】的意思


日文題例：【林さん】【一寸】【待つて】【下】さい。
平假名…：【りんさん】【ちょつと】【ま つて】【くた】さい。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】【cho__[to] 】【[ma]__ [te]】【[ku] [ta]】[sa] (i) 。
中文意思：林先生請稍等一下。


日文題例：【林さん】は【暫】く【待ち】ました。
平假名…：【りんさん】は【しぱら】く【まち】ました。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】[wa]【[si] [pa] [ra]】[ku]【[ma] [chi]】[ma] [si] [ta]。
中文意思：林先生稍等了一下。(林先生稍等了一會兒)。

夢幻天涯

【買 つて】【か つて】【[ka]__[te]】
【買 つて】是他動詞【買う(u)】的中止形………【買】的意思


日文題例：【林さん】【烟草】を【買 つて】【來】て【下】さい。
平假名…：【りんさん】【たぱこ】を【か つて】【き】て【くた】さい。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】【[ta] [pa] [ko]】[wo]【[ka]__[te]】【[ki]】[te]【[ku] [ta]】[sa] (i)。
中文意思：林先生請買香煙來。


日文題例：【林さん】は【烟草】を【買 つて】【來】ました。
平假名…：【りんさん】は【たぱこ】を【か つて】【き】ました。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】[wa]【[ta] [pa] [ko]】[wo]【[ka]__[te]】【[ki]】[ma] [si] [ta] 。
中文意思：林先生把香煙買來了。

夢幻天涯

日文題例：【林さん】…この【荷物】を【驛】まで【持 つて】【行 つて】【下】さい。
平假名…：【りんさん】…この【にもつ】を【えき】まで【も つて】【い つて】【くた】さい。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】[ko] [no]【[ni][mo] [tsu]】[wo]【[e] [ki]】[ma] [de]【[mo] __[te]】【(i) __[te]】【[ku] [ta]】[sa] (i) 。
中文意思：林先生請把這行李拿到車站去。


日文題例：【林さん】は【驛】まで【荷物】を【持つて】【行】きました。
平假名…：【りんさん】は【えき】まで【にもつ】を【もつて】【い】きました。
羅馬拼音：【[ri] [n ] [sa][n ]】[wa]【[e] [ki]】[ma] [de]【[ni][mo] [tsu]】[wo] 【[mo] __[te]】【(i)】[ki] [ma] [si] [ta] 。
中文意思：林先生把行李拿到車站去了。